diff --git a/gitea/Chart.yaml b/gitea/Chart.yaml
index f1c20c5..a2836a9 100644
--- a/gitea/Chart.yaml
+++ b/gitea/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.21.2
+appVersion: 1.21.3
 description: Gitea Helm chart for Kubernetes
 name: gitea
 type: application
-version: "1.1.8"
+version: "1.1.9"
diff --git a/gitea/README.org b/gitea/README.org
index 3ab23e8..c041cfc 100644
--- a/gitea/README.org
+++ b/gitea/README.org
@@ -10,7 +10,7 @@ I created this simplified helm chart for self-hosting gitea in a container on ku
 #+NAME: Deploy gitea via helm
 #+begin_src tmux
 # Set deployment environment
-export environment=life
+export environment=dev
 
 # Ensure gitea namespace exists
 sudo kubectl create namespace jamma-gitea